`
ludo2008
  • 浏览: 10346 次
  • 性别: Icon_minigender_1
  • 来自: 北京
最近访客 更多访客>>
文章分类
社区版块
存档分类
最新评论

读书笔记 之 大型门户网站是这样炼成的!(Struts 2+Spring 2+Hibernate 3)

 
阅读更多

2.4.1 web应用的中文本地化

Web开发过程中常见中文问题及解决办法:

1.解决HTML页面中的中文问题

<head>

<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=gb2312">

</head>

2.解决JSP页面中的中文问题

在每个JSP的头部增加如下代码:

<%@ page contentType="text/html; charset=gb2312" language="java"%>

以下为转载:

为什么说乱码是中国程序员无法避免的话题呢?这个首先要从编码机制上说起,大家都是中文和英文的编码格式不是一样,解码也是不一样的!如果中国的程序员不会遇到乱码,那么只有使用汉语编程。汉语编程是怎么回事,我也不大清楚,应该是前年吧!我一朋友给我介绍汉语编程,怎么不错不错?当时因为学习忙没去关注这个,等我闲了,那个朋友不弄这个,问他,他也不说不大清楚,最后自己对这个学习也不了了之了。

我写这个不是讲解中英文之间的差距,解码等,我是将我在这几年工作遇到各种各样的乱码的解决方法,总结起来,也希望大家能把自己晕倒解决乱码的方法都说出来,咱们弄一个解决乱码的葵花宝典

对于Java,由于默认的编码方式是UNICODE,所以用中文也易出问题,常见的解决是:

Strings2=newString(s1.getBytes(“ISO-8859-1”),”GBK”);

1utf8解决JSP中文乱码问题

一般说来在每个页面的开始处,加入:

<%@pagelanguage="java"contentType="text/html;charset=UTF-8"pageEncoding="UTF-8"%><%request.setCharacterEncoding("UTF-8");%>

◆charset=UTF-8的作用是指定JSP向客户端输出的编码方式为“UTF-8”

◆pageEncoding="UTF-8",为了让JSP引擎能正确地解码含有中文字符的JSP页面,这在LINUX中很有效;

◆request.setCharacterEncoding("UTF-8");是对请求进行了中文编码。

有时,这样仍不能解决问题,还需要这样处理一下:

Stringmsg=request.getParameter("message");Stringstr=newString(msg.getBytes("ISO-8859-1"),"UTF-8");out.println(st);

2Tomcat5.5中文乱码

只要把%TOMCAT安装目录%/webapps\servlets-examples\WEB-INF\classes\filters\SetCharacterEncodingFilter.class文件拷到你的webapp目录/filters下,如果没有filters目录,就创建一个。

2)在你的web.xml里加入如下几行:

<filter>

<filter-name>SetCharacterEncoding</filter-name>

<filter-class>filters.SetCharacterEncodingFilter</filter-class>

<init-param><param-name>encoding</param-name>

<param-value>GBK</param-value>

</init-param>

</filter>

<filter-mapping>

<filter-name>SetCharacterEncoding</filter-name>

<url-pattern>/*</url-pattern>

</filter-mapping>

3)完成

2get方式的解决办法

1)打开tomcatserver.xml文件,找到区块,加入如下一行:

URIEncoding=”GBK”

完整的应如下:

port="80"maxThreads="150"minSpareThreads="25"maxSpareThreads="75"enableLookups="false"redirectPort="8443"acceptCount="100"debug="0"connectionTimeout="20000"disableUploadTimeout="true"URIEncoding="GBK"/>

2)重启tomcat,一切OK

3xmlHttpRequest中文问题

页面jsp用的GBK编码

代码:

<%@pagecontentType="text/html;charset=GBK"%>

javascript部分

代码:

functionaddFracasReport(){

varurl="controler?actionId=0_06_03_01&actionFlag=0010";

varurlmsg="&reportId="+fracasReport1.textReportId.value;//故障报告表编号

varxmlHttp=Common.createXMLHttpRequest();

xmlHttp.onreadystatechange=Common.getReadyStateHandler(xmlHttp,eval("turnAnalyPage"));

xmlHttp.open("POST",url,true);

xmlHttp.setRequestHeader("Content-Type","application/x-www-form-urlencoded);xmlHttp.send(urlmsg);

}

#p#

后台java中获得的reportId是乱码,不知道该怎么转,主要是不知道xmlHttp.send(urlmsg);以后是什么编码?在后面用java来转,试了几种,都没有成功,其中有:

代码:

publicstaticStringUTF_8ToGBK(Stringstr){

try{

returnnewString(str.getBytes("UTF-8"),"GBK");

}catch(Exceptionex){

returnnull;

}

}

publicstaticStringUTF8ToGBK(Stringstr){

try{

returnnewString(str.getBytes("UTF-16BE"),"GBK");}

catch(Exceptionex){

returnnull;

}

}

publicstaticStringGBK(Stringstr){

try{returnnewString(str.getBytes("GBK"),"GBK");}

catch(Exceptionex){

returnnull;

}

}

publicstaticStringgetStr(Stringstr){

try{

Stringtemp_p=str;

Stringtemp=newString(temp_p.getBytes("ISO8859_1"),"GBK");

temp=sqlStrchop(temp);

returntemp;

}catch(Exceptione){

returnnull;

}

}

4JDBCODBCBridgeBug及其解决方法

在编写一数据库管理程序时,发现JDBC-ODBCBridge存在不易发现的Bug。在向数据表插入数据时,如果为英文字符,存储内容完全正确,如果存入中文字符,部分数据库只能存储前七八个中文字符,其他内容被截去,导致存储内容的不完整(有些数据库不存在这个问题,如SybaseSQLAnywhere5.0JDBC-ODBCBridge还存在无法建表的Bug)。

对于广大需要存储中文信息的Java程序员来说,这可是一个不好的消息。要么改用其他语言编程,要么选择其他价格昂贵的数据库产品。一次编写,到处运行的目标,也大打折扣。能不能采用变通的方法,将中文信息进行处理后再存储来解决这个问题呢?答案是肯定的。

解决问题的具体思路、方法

  

Java采用Unicode码编码方式,中英文字符均采用16bit存储。既然存储英文信息是正确的,根据一定规则,将中文信息转换成英文信息后存储,自然不会出现截尾现象。读取信息时再进行逆向操作,将英文信息还原成中文信息即可。由GB2312编码规则可知,汉字一般为二个高位为1ASCII码,在转换时将一个汉字的二个高位1去掉,还原时再将二个高位1加上。为了处理含有英文字符的中文字串,对英文字符则需要加上一个Byte0标记。以下提供的两个公用静态方法,可加入任何一个类中使用。

将中英文字串转换成纯英文字串

  publicstaticStringtoTureAsciiStr(Stringstr){  

StringBuffersb=newStringBuffer();  

byte[]bt=str.getBytes();  

for(inti=0;ibt.length;i++){  

if(bt[i]0){ 

 //是汉字去高位1  

sb.append((char)(bt[i]&&0x7f));  

}else{

//是英文字符补0作记录  

sb.append((char)0);  

sb.append((char)bt[i]);  

}  

} 

 returnsb.toString();

  }

将经转换的字串还原

  publicstaticStringunToTrueAsciiStr(Stringstr){  

byte[]bt=str.getBytes();  

inti,l=0,length=bt.length,j=0;  

for(i=0;ilength;i++){  

if(bt[i]==0){  l++;  }  }  

byte[]bt2=newbyte[length-l];  

for(i=0;ilength;i++){

  if(bt[i]==0){

  i++;  

bt2[j]=bt[i];  

}else{  

bt2[j]=(byte)(bt[i]|0x80);  

}  j++;  

}  Stringtt=newString(bt2); 

 returntt; 

 }

上例在实际编程中效果很好,只是存储的中文信息需要经过同样处理,才能被其他系统使用。而且如果中文字串出现英文字符,实际上增加了额外的存储空间。

#p#

5SolarisServlet编程的中文问题及解决办法

在使用Java开发Internet上的一个应用系统时,发现在Windows下调试完全正常的Servlet,上传到Solaris服务器上,运行却出现故障——返回的网页不能显示中文,应为中文的信息全为乱码;用中文信息做关键字,不能正确检索数据库。后来采用加入检查代码等方法探知故障原因如下:

显示乱码主要是因为通过类HttpServletResponse提供的方法setContentType无法改变返回给客户的数据的编码方式,正确的编码方式应为GB2312或者GBK,而事实上为缺省的ISO8859-1。无法检索中文信息则是因为,客户提交的中文信息经浏览器编码到达服务器后,Servlet无法将其正确解码。

举例说明显示乱码解决方法

Servlet一般通常做法如下:

  publicclassZldTestServletextendsHttpServlet{  

publicvoiddoGet(HttpServletRequestrequest,HttpServletResponseresponse)throwsServletException,IOException{  //在使用Writer向浏览器返回数据前,设置content-typeheader,在这里设置相应的字符集gb2312  

response.setContentType("text/html;charset=gb2312");  

PrintWriterout=response.getWriter();//*  //正式返回数据  

out.println("html〉〈head〉〈titleServlettest/title〉〈/head");  

out.println("这是一个测试页!");  

out.println("/body〉〈/html");

  out.close();  

}  ...  }

解决页面显示乱码问题,需将*处代码换成如下内容:

PrintWriterout=newPrintWriter(newOutputStreamWriter(response.getOutputStream(),"gb2312"));

Solaris中文信息检索问题的解决

浏览器利用表单向服务器提交信息时,一般采用x-www-form-urlencodedMIME格式对数据进行编码。如果使用get方法,参数名称和参数值经编码后附加在URL后,在Java中称作查询串(querystring)。

Servlet程序中,如果采用ServletRequest的方法getParameter取得参数值,在Solaris环境下,对汉字却不能正确解码。因而无法正确检索数据库。

Java1.2的包——java.net中提供了URLEncodeURLDecode类。类URLEncode提供了按x-www-form-urlencoded格式对给定串进行转换的方法。类URLEncode则提供了逆方法。

6CommonMail乱码问题

commonmail是一个小而方便的mail包,他实现了对JavaMail的封装,使用起来十分的方便,但是我在使用他的时候发现,使用纯文本的内容发送,结果是乱码,代码如下:

publicclassTestCommonMail{

publicstaticvoidmain(String[]args)throwsEmailException,MessagingException{

SimpleEmailemail=newSimpleEmail();

email.setCharset("GB2312");

email.setHostName("smtp.163.com");

email.setSubject("test");

email.addTo(test@163.com);

email.setFrom(test@163.com);

email.setMsg("我的测试");

email.setAuthentication("test","test");

email.send();}

}

分析了一下commonsmail的源码找到了原因。源码如下:

publicclassSimpleEmailextendsEmail{publicEmailsetMsg(Stringmsg)throwsEmailException,MessagingException{

if(EmailUtils.isEmpty(msg)){

thrownewEmailException("Invalidmessagesupplied");

}s

etContent(msg,TEXT_PLAIN);

returnthis;

}

}

Email代码片段:

publicvoidsetContent(ObjectaObject,StringaContentType){

this.content=aObject;if(EmailUtils.isEmpty(aContentType)){

this.contentType=null;

}else{//setthecontenttypethis.contentType=aContentType;//setthecharsetiftheinputwasproperlyformedString

strMarker=";

charset=";

intcharsetPos=aContentType.toLowerCase().indexOf(strMarker);

if(charsetPos!=-1){//findthenextspace(afterthemarker)

charsetPos+=strMarker.length();intintCharsetEnd=aContentType.toLowerCase().indexOf("",charsetPos);

if(intCharsetEnd!=-1){this.charset=aContentType.substring(charsetPos,intCharsetEnd);}

else{

this.charset=aContentType.substring(charsetPos);}

}}}email.send();send方法将调用publicvoidbuildMimeMessage()throwsEmailException{try{this.getMailSession();this.message=newMimeMessage(this.session);if(EmailUtils.isNotEmpty(this.subject)){if(EmailUtils.isNotEmpty(this.charset)){this.message.setSubject(this.subject,this.charset);}else{this.message.setSubject(this.subject);}}//=====================================================//Startofreplacementcodeif(this.content!=null){this.message.setContent(this.content,this.contentType);}//endofreplacementcode//=====================================================elseif(this.emailBody!=null){this.message.setContent(this.emailBody);}else{this.message.setContent("",Email.TEXT_PLAIN);}if(this.fromAddress!=null){this.message.setFrom(this.fromAddress);}else{thrownewEmailException("Senderaddressrequired");}if(this.toList.size()+this.ccList.size()+this.bccList.size()==0){thrownewEmailException("Atleastonereceiveraddressrequired");}if(this.toList.size()>0){this.message.setRecipients(Message.RecipientType.TO,this.toInternetAddressArray(this.toList));}if(this.ccList.size()>0){this.message.setRecipients(Message.RecipientType.CC,this.toInternetAddressArray(this.ccList));}if(this.bccList.size()>0){this.message.setRecipients(Message.RecipientType.BCC,this.toInternetAddressArray(this.bccList));}if(this.replyList.size()>0){this.message.setReplyTo(this.toInternetAddressArray(this.replyList));}if(this.headers.size()>0){IteratoriterHeaderKeys=this.headers.keySet().iterator();while(iterHeaderKeys.hasNext()){Stringname=(String)iterHeaderKeys.next();Stringvalue=(String)headers.get(name);this.message.addHeader(name,value);}}if(this.message.getSentDate()==null){this.message.setSentDate(getSentDate());}if(this.popBeforeSmtp){Storestore=session.getStore("pop3");store.connect(this.popHost,this.popUsername,this.popPassword);}}catch(MessagingExceptionme){thrownewEmailException(me);}}

由代码可以知道纯文本方式最终调用了JavaMailmessage.setContent(this.content,this.contentType);content是内容,contentType是类型,如text/plain(我们可以试试直接用Javamail发邮件,设置文本内容不使用setText方法,也使用setContent("测试","text/plain")方式,你可以看到内容也是乱码)。关键就在于text/plain,我们改成text/plain;charset=gb2312ok乱码解决了。在commonsmail我们看SimpleEmail类中setMsg方法调用的就是setContent(msg,TEXT_PLAIN);我们只需要将Email类中的常量TEXT_PLAIN修改一下加入charset=你的字符集,重新打包jar,这样就可以了。

#p#

7toad的字符集的设置与oracle的安装

oracle数据库服务器的安装一般是中文字符集,有时安装在不同的平台下,设置为ISO编码,toadoracle开发的最好工具,不是我说的,可是中文环境下安装的toad,打开英文字符的oracle时,中文全是乱码。必须进行设置:

环境变量---〉系统变量

NLS_lANG=SIMPLIFIEDCHINESE_CHINA.ZHS16GBK

NLS_lANG=AMERICAN_AMERICA.WE8ISO8859P1

AMERICAN_AMERICA.WE8MSWIN1252

或者

(1)打开注册表,点击HKEY_LOCAL_MATHINE

(2)再点击Software,再点击ORACLE

(3)在点击HOMEORACLE所在目录);

(4)在注册表的右半面有NLS_LANG

(5)双击它,将你想要的覆盖掉原来的,就可以了;

(6)最好记下旧的,以便可以改回来。

connectsys/chang_on_installupdateprops$setvalue$='ZHS16CGB231280'wherename='NLS_CHARACTERSET';commit;

这样就OK了。

8、如何解決GWT(googlewebtoolkit)中文的问题

GWT中文乱码解决方法

(1)把你要显示的中文测试字符串输入到一个文件,如:1.txt

(2)进入命令行,进入1.txt所在的目录,敲入以下命令:native2ascii.exe1.txt2.txt回车。这样就生成了另外一个文件2.txt

(3)2.txt的内容如下:\u6d4b\u8bd5\u5b57\u7b26\u4e32

(4)然后用上面的编码,在gwt中使用,就可以了。

9xmlHttp得到的网页怎么是乱码?

(1)在服务器端使用WebRequest而不是xmlHttp

(2)

StreamReadersr=newStreamReader(stream);

对于简体中文改成:

StreamReadersr=newStreamReader(stream,Encoding.Default);

对于utf-8改成:

StreamReadersr=newStreamReader(stream,Encoding.UTF8);

当然,Encoding枚举还有很多其他的成员,对于不同的编码content-type可以有选择的应用。

(3)后来我发现无论是content-typegb2312还是utf-8,用

StreamReadersr=newStreamReader(stream,Encoding.Default);

都可以返回正常的汉字,所以统一的改成Encoding.Default

最后,在服务器端从一个url获得网页的源代码的代码如下:

//////post一个指定的url,获得网页的源代码(WebRequest实现)////////////如果请求失败,返回null///如果请求成功,返回网页的源代码///publicstaticstringGetContentFromUrl2(stringurl){//变量定义

stringrespstr;

WebRequestmyWebRequest=WebRequest.Create(url);//

myWebRequest.PreAuthenticate=true;//

NetworkCredentialnetworkCredential=newNetworkCredential(username,password,domain);//

myWebRequest.Credentials=networkCredential;//Assigntheresponseobjectof'WebRequest'toa'WebResponse'variable.

WebResponsemyWebResponse=myWebRequest.GetResponse();

System.IO.Streamstream=myWebResponse.GetResponseStream();

StreamReadersr=newStreamReader(stream,Encoding.Default);//以字符串形式读取数据流

respstr=sr.ReadToEnd();

sr.Close();

returnrespstr;

}

分享到:
评论

相关推荐

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics